译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
再向北走二百(bai)里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功(gong)。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
调转我的车(che)走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地(di)才止。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐(yin)隐约(yue)约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
不要惶悚(song)恐惧战战兢兢。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑶相去:相距,相离。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
233. 许诺:答应。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。