译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗(an)香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次(ci)映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道(dao)攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
美好的时光中,佳节枉(wang)被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
惟:只
④黄犊:指小牛。
③固:本来、当然。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
16 握:通“渥”,厚重。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
4、持谢:奉告。