译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
其二
像东风吹散千树繁花一样(yang),又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
战争尚未停息,年轻人全(quan)都东征去了。”
农夫停止耕作自在逍遥(yao)啊,就怕田野变得荒芜起来。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
山中砍柴人差不多走尽,烟霭(ai)中鸟儿刚归巢安息。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
注释
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
玉盘:指荷叶。