译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开(kai),一点点,未开匀(yun)。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样(yang)因悲秋(qiu)而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
你不要径自上天。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
大水淹没了所有大路,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
送给希(xi)望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
托,委托,交给。
⒀垤(dié):小土丘。
(18)忧虞:忧虑。
亲:亲近。
⑺颜色:指容貌。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。