译文
其二
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从(cong)事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
魂魄归来吧!
汉军声势迅猛如惊雷霹雳(li),虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴(yin)从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹(you)如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无(wu)缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁(chen)着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
踏青:指春天郊游。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
战战:打哆嗦;打战。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
35.暴(pù):显露。
[21]吁(xū虚):叹词。