译文
为什么还要滞留远方?
世(shi)上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官(guan)船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸(zhan)上新鲜的甘蔗糖浆。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
当你得意之(zhi)时,心灵与天地融合在一体。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
我家有娇女,小媛和大芳。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身影。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
完成百礼供祭飧。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
7.之:的。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。