译文
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风(feng)吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳(liu)丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开(kai)花的红(hong)蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语(yu),大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋(mai)葬乌鸦来啄食。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷(leng)灰。
那成群的野鹿和獐(zhang)子,有的欢(huan)跳,有的休息。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
相思的幽怨会转移遗忘。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
③“碧云”句:谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云,碧空中得云,喻指远方或天边,多用来形容离愁别绪。