译文
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的(de)(de)江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹(chui)奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能(neng)身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打(da)湿了我的衣襟。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
注释
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
①虚庭:空空的庭院。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑥曷若:何如,倘若。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑴戏:嬉戏。
运:指家运。
甘:甘心。
因:依据。之:指代前边越人的话。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。