译文
终于被这片浮云挡住啊,下(xia)面就黑暗不见光彩。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂(zhi)粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候(hou)(hou)就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度(du),使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
55、卜年:占卜享国的年数。
罚:惩罚。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”