译文
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
清晨,我(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气(qi)的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
春日的照耀之下,田野中的桑(sang)麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻(bi)而来,沁人心肺。我虽身为(wei)使君,却不忘自己实是农夫出身。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
季:指末世。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
陇(lǒng):田中高地。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。