译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中(zhong)。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
精疲(pi)力竭不(bu)觉酷热(re),只是珍惜夏日天长。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦(shou)如柴枯槁不堪。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞(lin)。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露(lu)渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
子弟晚辈也到场,
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
②画角:有彩绘的号角。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
(13)新野:现河南省新野县。