译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
经过不周(zhou)山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了(liao)。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯(ken)被风吹落。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹(ying),微波不兴,漫天星斗映(ying)寒水。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台(tai)。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
把鸡赶上了树端,这(zhe)才听到有人在敲柴门。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗(shi),嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴(wu)郡金(jin)起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
2、自若:神情不紧张。
④遁:逃走。