译文
浓浓的(de)柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得(de)郎君一宵欢畅。
你不要下到幽冥王国。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充(chong)满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
细雨止后
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
入夜后小巷(xiang)里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎(zen)能不令人回首恨依依。
注释
(28)无限路:极言离人相距之远。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
25.竦立:恭敬地站着。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”