译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
欧阳修字永(yong)叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一(yi)遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法(fa)。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚(jian)。”所以君子的意志坚定专一。
秋天本来就多霜露,正气(qi)有所肃杀。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历(li)代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
(52)岂:难道。
[17]琛(chēn):珍宝。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
身后:死后。
⑿裛(yì):沾湿。