译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
永州十年艰辛(xin),憔悴枯槁进京;
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
不必像服琼浆一(yi)样成仙,此水已足以荡涤尘俗(su)。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观(guan)、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜(du)如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古(gu)文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠(you)悠。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
④邸:官办的旅馆。
浃(jiā):湿透。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。