译文
去年一(yi)别如今又逢春,双鬓银丝添生(sheng)了几缕?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
枯枝上发出了美(mei)丽的新叶,涸流中也清(qing)泉汩汩,一片生机。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
晚上忽然(ran)在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方(fang)。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
俄而:一会儿,不久。
26历:逐
4.清历:清楚历落。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
(20)朝:早上。吮:吸。