译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不(bu)定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和(he)事迹,也足够让世俗之人称快。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍(shu)守边关的人还在玉门关的西边。
远远一带围墙,隐约(yue)有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
遍地铺盖着露冷霜清。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高(gao)过了人头。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
唱到《激楚》之歌的结(jie)尾,特别优美出色一时无两。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
竹槛:竹栏杆。
争忍:犹怎忍。
115. 为:替,介词。
睚眦:怒目相视。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。