译文
烟雾蒸腾中(zhong)阳光西下,山里(li)的鸟(niao)儿在嘲哳乱鸣(ming)。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽(jin),个个风姿绰约。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
日月光华照耀,辉(hui)煌而又辉煌。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
剑客:行侠仗义的人。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
(52)赫:显耀。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。