译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久(jiu)游。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
(孟子)说(shuo):“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵(qian)牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么(me)既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语(yu)而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦(ku)。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
14、之:代词,代“无衣者”。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。