译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁(ji)旅客之魂在幽(you)梦中还喃喃自语。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并(bing)不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实(shi)在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘(piao)浮。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
(2)忽恍:即恍忽。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑥一:一旦。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。