译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
这(zhe)汾水一带,当年(nian)本是汉武帝巡幸游乐的地方,每(mei)当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今(jin)却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上(shang)传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
山河将存在万古千秋,城郭(guo)却哲时落入敌手。
注释
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
85. 乃:才,副词。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
14.乃:是
7、佳人:颍州地区的歌女。
13.第:只,仅仅