译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放(fang)荡不羁寻欢作乐。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
素雅之花常常要被艳花欺(qi),《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
凄怆:悲愁伤感。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑶仪:容颜仪态。
③天下士:天下豪杰之士。
⑤傍:靠近、接近。
⑸楚词:即《楚辞》。