译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及(ji)其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日(ri)闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
世上那(na)些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃(bo)勃,不觉路远。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
不知不觉就立秋(qiu)了,夜也渐渐长了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声(sheng)响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
为:因为。
11.窥:注意,留心。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
如:如此,这样。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
变色:变了脸色,惊慌失措。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。