译文
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不(bu)成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂(qi)(qi)不是太短,太短!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
被流沙卷进雷渊,糜烂(lan)溃散哪能止住。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉(liang)爽的内厅。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
注释
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
④风烟:风云雾霭。
龙池:在唐宫内。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
秽:肮脏。