译文
试使夷齐饮此(ci)水,终当不改清廉心(xin)。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首(shou)弃原野。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁(liang)上落满了(liao)旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓(xiao)霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
茨菰叶烂时(shi)我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
7.行:前行,这里指出嫁。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。