译文
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不(bu)敢打扰,就自行到(dao)山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清(qing)朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想(xiang)从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧(xiao)郎便成为了陌路之人。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
也知道你应该被才高(gao)名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦(yi)已稀也。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
青云梯:指直上云霄的山路。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
责,同”债“。债的本字。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
(3)发(fā):开放。