译文
伫立漫长(chang)的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心(xin)情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天(tian)意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏(lan),纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
秋原飞驰本来是等闲事,
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
快刀(dao)剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
9.挺:直。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。