译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个(ge)(ge)个都黯然失色。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春(chun)景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落(luo)泪。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶(jie)梯有层叠三重。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑(zhu)起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护(hu)花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑹楚江:即泗水。