译文
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
其一
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮(bang)。礼节举止全不(bu)顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
晋献公要杀死(si)他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多(duo)年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
艳丽的姿(zi)色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
其二:
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我将回什么地方啊?”
注释
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
②砌(qì):台阶。
⑨思量:相思。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
4.冉冉:动貌。