译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自(zi)端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离(li)开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而(er)我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
诗文竟致(zhi)横祸,劝君封笔隐名。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
4.异:奇特的。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
闻:听见。
(10)期:期限。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
若 :像……一样。