译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼(hou)声。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
江南大地鸟啼声声绿草红(hong)花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中(zhong)猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就(jiu)容易有所作为吗?而当权者却议(yi)论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令(ling)人肠断。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程(cheng)。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
朋友啊,你就居住茅(mao)屋,那些鸟住在院落(luo)中茂密的杨树枝头。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑧右武:崇尚武道。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。