译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风(feng)自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什(shi)么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变(bian)为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留(liu)呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还(huan)不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
楼前峰峦(luan)起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(4)深红色:借指鲜花