译文
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾(yu)信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那(na)美好的花朵,也只能把他(ta)以前的芳(fang)姿倩影记住。人生流落到这种情形(xing),只能在深夜里,与儿子相对话语。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉(liang)爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶(jie)相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏(hun)白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
78、周章:即上文中的周文。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
有顷:一会
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。