译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
波涛汹涌的江水正卷起连天(tian)怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
怕过了(liao)时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
秋色萧条,大雁远来,长天无(wu)云,日光悠悠。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这(zhe)座山匹敌。
在一次华堂宴会上,帘幕(mu)开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿(zi)让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
17、其:如果
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
3、数家村:几户人家的村落。
④还密:尚未凋零。
4.行舟:表示友人将从水路离去。