译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上(shang)事,相思深情只有相爱人心知。
自从河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕(cao)运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
神(shen)龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加(jia)上很多麦芽糖。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
它怎能受到攀折赏玩,幸(xing)而没有遇到伤害摧毁。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
9、十余岁:十多年。岁:年。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
183、立德:立圣人之德。