译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
去年看菊花我和您告别,今年听到(dao)(dao)蝉叫我又返回。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
骄纵飞扬的意气(qi)充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余(yu)辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
乘一叶小舟,荡着双(shuang)桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底(di);清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟(yan)。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承(cheng)他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
道逢:在路上遇到。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
浮云:天上的云
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
⑵粟:泛指谷类。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。