译文
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取(qu)龙城。
大丈夫何尝没有(you)滔滔眼泪，只是(shi)不愿在离别时涕泗横流。
势利二字引起了诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
军人在行军的途中，经常(chang)患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将(jiang)落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱(sha)窗下有如花美眷在等着他。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多(duo)么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
到手的美好风光可别虚负，我在湖上久久留恋，不肯离去。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起，清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
⑤“由来”句：好男儿向来就轻视性命。七尺，七尺之躯。古时尺短，七尺相当于一般成人的高度。
（1）激：阻遏水势。《孟子·告子上》：“今夫水，搏而跃之，可使过颡；激而行之，可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
（12）然则：既然如此，那么就。
向：先前。
87、贵：尊贵。
潺潺：河水缓缓流动的样子。