译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来(lai)到身旁。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有(you)西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一(yi)定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄(qiao)悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳(lao)苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖(qi)息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
烛龙身子通红闪闪亮。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存(cun)。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
⑵郊扉:郊居。
⑺直教:竟使。许:随从。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
风帘:挡风用的帘子。