译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
离别后如浮云飘流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
容忍司马之位我日增悲愤。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨(e),流光溢彩。可爱的是东西(xi)二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
天命(ming)从来反复无常,何者受惩何者得佑?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时(shi)能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
顾:张望。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
62. 举酒:开宴的意思。
16、媵:读yìng。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
44. 谨:谨慎,这里指认真从事。