译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得(de)阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
征人(ren)去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了(liao)那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀(ai)彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
云雾蒙蒙却把它遮却。
岁月匆(cong)匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
假舆(yú)
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
为(wei)何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。