译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故(gu)遇祸啊!这就(jiu)好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
骐骥(qí jì)
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒(qin)?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路(lu)上的春花。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
(11)逆旅:旅店。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
339、沬(mèi):消失。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
④回飙:旋风。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。