译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
日照城隅,群乌飞翔;
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻(lin)居老翁。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
怎(zen)能让此身化作千千万万,撒(sa)落到每个峰顶眺望(wang)故乡!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
遥念祖国(guo)原野上已经久(jiu)绝(jue)农桑。
爱耍小性子,一急脚发跳。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
豕(shǐ):猪。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
9、建中:唐德宗年号。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。