译文
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁(chou)苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不(bu)要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
浩瀚的湖水把(ba)吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
(二)
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便(bian)去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
海若:海神。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
④恶:讨厌、憎恨。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。