译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
秋风惊人(ren)心,壮士(shi)辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒(han)衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
志士如红色的丝绳那(na)样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些(xie)小人就像食莳的硕鼠一样卑(bei)鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若(ruo)有若无,也显得非常奇妙。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
16、媵:读yìng。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。