译文
应当趁年富力强之时勉励(li)自(zi)己,光阴流逝,并不等待人(ren)。
乱云低低的在(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
想到天下多(duo)么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
您难道不曾(zeng)看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
⑦多事:这里指国家多难。
③翻:反,却。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑤难重(chóng):难以再来。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。