译文
我(wo)被流放伊犁,正(zheng)是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台(tai)。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
在马上与你相遇无纸笔,请告家(jia)人说我平安无恙。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我叫天门守卫把(ba)门打开,他却倚靠天门把我呆望。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑶今朝:今日。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
34.既克:已经战胜。既,已经。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
4、穷达:困窘与显达。