译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
跟随驺从离开游乐苑(yuan),
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留(liu),不屈服于匈奴,就在北海(hai)牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远(yuan)之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
我自信能够学苏武北海放羊。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下(xia)来相逢。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
治理川谷马上大功告成(cheng),尧帝为何对他施刑?
注释
18、重(chóng):再。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
(14)熟:仔细
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
(123)方外士——指僧道术士等人。