译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很(hen)多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又(you)一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿(er)谢了,月亮也有些黯然失色。
可是没有人为(wei)它编织锦绣障泥,
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
恨别:怅恨离别。
40.朱城:宫城。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
遂:就。
7.空悠悠:深,大的意思
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。