译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我寄身此地和你隔着云(yun)海遥遥相望,何(he)必因为你要远行又泪湿衣巾。
沿着红花烂漫的(de)堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只(zhi)有那会喝酒的人(ren)才能够留传美名。
满心伤感(gan)满腔悲。我的哀痛谁体会。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可(ke)愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广(guang)阔无边,笼罩着四面的原野。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
诵:背诵。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
书:学习。
⑶《三国志注》:《九州春秋》曰:马腾、韩遂之败,樊稠追至陈仓,遂语稠曰:“天地反覆,未可知也。
4.菰(gū)蒲:植物名。菰,禾本科,多年生水生宿根草本。蒲,水草,嫩芽可食,蒲叶可编席。菰蒲,代指最低饮食所需。