译文
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)哪里?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声(sheng),往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
什么时候才能(neng)打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京(jing)师,又一起被遣出做刺史,子厚(hou)分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察(cha)使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
注释
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
梦觉:梦醒。
(24)但禽尔事:只是
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”